
پاتریک هیگینز | ترجمهی لاله پاشا
دشمن در خانه: امپریالیسم ایالات متحد در سوریه
توضیح پراکسیس: در مقالهی حاضر، نگارنده بر مداخلهی امپریالیستی ایالات متحد در سوریه متمرکز میشود و تلاش میکند اهداف سیاسی و سودجویانهی دولت این کشور در این جنگ را تبیین میکند. به بیان خود او، هدف نگارنده ارائهی توضیحی برای روشنکردن آن است که ما ”اصلاً چرا با امپریالیسم ایالات متحد مخالفیم“. او که در این مقاله عمدتاً افکار عمومی ایالات متحد شامل چپگرایان، کنشگران اجتماعی و مدنی، فعالان ضد-جنگ و امثالهم را مخاطب خود قرار داده، هشدار تاریخی کارل لیبکنشت در آستانهی جنگ جهانی در ارتباط با امپریالیسم آلمان را یادآوری میکند که گفته بود: ”دشمن اصلی در خانه است!“. هیگینز میکوشد این موضوع را برجسته کند که چرا پرداختن به موضوع سوریه بدون قراردادن آن در یک متن تاریخی معین و در نظر گرفتن آن در نسبتی ادامه مطلب …