در اعتراض به سکوت؛ در هم‌صدایی با متنی از شب‌نامه‌ی میخک

    توضیح پراکسیس: هنوز شوکِ رویدادی که روز پنج شنبه (۲۸ فروردین) در بند ۳۵۰ زندان اوین رخ داد به قوت خود برجاست که خبر دیگری از راه می‌رسد: … ادامه‌ی مطلب …


صدایی از «فمینیسم سیاه»: بیانیه‌ی «گروه رودخانه‌ی کومباهی» *| ترجمه: امین حصوری

توضیح پراکسیس: این متن پیش‌تر در کتابچه‌ی فمینیسمِ سیاه (معرفی و بررسی نظریه‌ی تلاقی) توسط رفقای «گروه پروسه» منتشر شده است. دریافت نسخه‌ی پی.دی.اف. کتابچه‌ی «فمینیسم سیاه (معرفی و بررسی … ادامه‌ی مطلب …


نظریه‌ی مارکسیستیِ رسانه‌ها | دانیل چندلر | ترجمه: روزبه آبکناری

دریافت نسخه‌ی PDF توضیح پراکسیس: در مورد انتشار این ترجمه1 ذکر سه ملاحظه را ضروری می‌دانیم: نخست آنکه این متن را باید صرفاً مروری مقدماتی برای معرفی برخی رویکردهای نظریِ … ادامه‌ی مطلب …


کشاورزی ارگانیک می‌تواند تغذیه‌ی جهان را تأمین کند | گفتگو با ژاک کپلا | ترجمه: مصی ش.

دریافت نسخه‌ی PDF توضیح پراکسیس: تداوم مناسبات اقتصادی سرمایه‌داری مستلزم تهاجم فزاینده‌ی آن به همه‌ی حوزه‌های زیستی، در جهت فتح قلمروهای تازه برای تأمین ضرورت‌‌های درونی آن است. در چند … ادامه‌ی مطلب …


گزارش فوتبال و فرایند كافئين‌زدایی کردن از مبارزه در عصر اعتدال | مینا خانلرزاده

دریافت نسخه‌ی PDF فیس‌بوک، نوشتن را تا حدی دموکراتیزه کرده است و به همین دلیل می‌توانست در زبان فارسی، فاصله‌ي بین نویسنده و مخاطبین‌اش را کم کند یا حتی تقریبا … ادامه‌ی مطلب …


کموناردها* ایستاده میان دو هویت: در باب سوژه‌های مبارزه‌ی جهان‌شمول| مارال س.

دریافت نسخه‌ی PDF   توضیح پراکسیس: نوشتار پیش‌رو سال گذشته در شماره‌ی سوم نشریه‌ی «شبانه» منتشر شده است؛ اما از آنجایی که موضوع آن، یعنی مسئله‌ی جنبش زنان و سوژگی … ادامه‌ی مطلب …


بحران اوکراین و نتایج فروپاشی اتحاد جماهیر شوروی | پیتر شوارتز، دیوید نورث | ترجمه: مینا خانی

دریافت نسخه‌ی PDF روز به روز آشکارتر می‌شود که ایالات متحد آمریکا و آلمان دو کشوری هستند که اعتراضات اوکراین را برانگیخته‌اند، تا‌ یک رویارویی را با روسیه آغاز کنند. … ادامه‌ی مطلب …


معرفی کتاب «درک مارکس از جنسیت و خانواده» | جنی موریسون | ترجمه: ارغوان

دریافت نسخه‌ی PDF توضیح: کتاب «درک مارکس از جنسیت و خانواده» کاندیدای جایزه بهترین کتاب کنفرانس ماتریالیسم تاریخی سال ۲۰۱۳ در لندن بوده است. رفقای گروه «ارغوان»، به منظور معرفی این … ادامه‌ی مطلب …


گزارشی از اعتصاب کارگران نظافت‌چی دانشگاه لندن | صهبا سوری

در ادامه‌ی رادیکالیزه شدن فضاهای آموزشی و فرهنگی در انگلستان، هفته‌ی گذشته اعضای نظافتچی اتحادیه‌ی یونیسون UNISON در دانشگاه سواز SOAS لاتین (مدرسه‌ی مطالعات شرق و آفریقاشناسی) دو روز سه‌شنبه … ادامه‌ی مطلب …


نولیبرالیسم از نگاه زنان | جویئون جونگ، سونگ‌مین چاو* | ترجمه: امین حصوری

دریافت نسخه‌ی PDF یادداشت مترجم: از کُره‌‌ی جنوبی دو تصویر عمده -و مرتبط با هم- در ذهن نسل‌های متاخر ایرانیان وجود دارد. اولی که قدیمی‌تر است و شاید کمتر در … ادامه‌ی مطلب …