متن سخنرانی پراکسیس در تجمعی در برلین

برای هفتاد و یکمین سالگرد روز نکبت

توضیح: این متن برای سخنرانی در تجمع یادآوری روز نکبت در برلین تهیه شده و نسخه‌های آلمانی و عربی آن در تاریخ ۴ مه ۲۰۱۹ (۱۴ اردیبهشت ۱۳۹۸) در تجمعی که به دست گروه‌های مختلفی از فلسطینی‌های تبعیدیِ ساکن برلین سازماندهی شده بود، خوانده شده است. * * * ۷۱ سال پس از نکبت شکل‌گیری دولت اسرائیل، چنان که از کارزارهای انتخاباتی و آرای مردم در انتخابات اخیر در اسرائیل پیداست، ادامه سیاست اشغال و پاک‌سازی قومیتی و خشونت علیه فلسطینیان از حمایتی بسیار گسترده نزد «مردم اسرائیل» برخودار است. در سطح بین‌المللی حمایت از اشغال‌گری اسرائیل عریانی کم‌نظیری به خود گرفته است. در نقض معاهدات بین‌الملی گذشته و به اصطلاح فرآیند صلح، دولت ایالات متحد اورشلیم را به عنوان پایتخت اسرائیل به رسمیت شناخت که با پیروی برخی دولت‌ها ادامه‌ مطلب …

طاها زینالی

ما و اسرائیل: از بایکوت تا دیالوگ برای صلح

دریافت نسخه‌ی PDF ما و اسرائیل: از بایکوت تا دیالوگ برای صلح طاها زینالی   در روزهای پایانی ماه فوریه‌ی امسال (۲۰۱۷) شاهین نجفی اعلام کرد که به دعوتِ آویو گفن برای مشارکت در یک کنسرت به شهر تل‌آویو سفر می‌کند، و آن را امکانی برای دوستی مردمِ ایران و اسرائیل جدا از نظام‌های سیاسی عنوان کرد. پیرو این خبر، انتقاداتی مطرح شد1 که در آن‌ها با ارجاع به کارزار بایکوت، عدم سرمایه‌گذاری و تحریم (بی.دی.اس.) علیه اسرائیل به نقد حضور نجفی در این کنسرت در سرزمین‌های اشغالی و اظهارات وی در این باره پرداخته شده بود. این امر منجر به مطرح‌شدن بحث درباره‌ی کارزار بی.دی.اس. و طرح برخی انتقادات و پرسش‌ها درباره‌ی آن شد. در این متن سعی می‌کنم به برخی از این پرسش‌ها بپردازم و استدلال‌هایی در دفاع ادامه‌ مطلب …

محمد غزنویان

هم‌نوایی با صلح به‌ روایت اشغال‌گران

دریافت نسخه‌ی PDF هم‌نوایی با صلح به‌ روایت اشغال‌گران محمد غزنویان   عُمران،‌ کودک دوازده‌ ساله‌ی ساکن شرق بیت‌المقدس، وقتی از مدرسه باز‌می‌گردد با ویرانه‌ای از خانه‌شان روبرو می‌شود. او از آن پس همواره کابوس می‌بیند و صبح با خستگی از خواب بیدار می‌شود.‌ می‌گوید دیگر نه علاقه‌ای به درس و مدرسه دارد و نه از چیزی لذت می‌برد.‌ عمران یکی از هزاران کودکِ فلسطینی‌ست که نمی‌دانند فردا را در خانه‌شان سپری خواهند کرد یا بر ویرانه .‌آنها به سرنوشت سایر آوارگان و خانه‌خرابان خیره می‌شوند و هر شب را با اضطراب و ترس از بی‌خانمانی سپری می‌کنند1.   خانه و محله و باغی را تصور کنیم که برای چندین نسلْ محل بازی کودکان و امرار معاش والدین بوده است.‌ تصور کنیم ظهری همانند همان ظهری که عمران به خانه ادامه‌ مطلب …

عسل اخوان

ماشین کُشتاری به نام صلح، به بهانه‌ی حضور شاهین نجفی در کنسرتی در تل‌أویو

دریافت نسخه‌ی PDF کن لوچ، ربکا اوبرایان و پل لاورتی1 در سال ۲۰۰۹ از فستیوال فیلم ملبورن درخواست می‌کنند که به دلیل حضور اسرائیل در این فستیوال، فیلم‌شان «در جستجوی اریک» را حذف کنند. آن‌ها در نامه‌ای توضیحی می‌نویسند: «کمی بعد از محاصره‌ی غزه با مسئول موسسه‌ی حقوق بشر در آن‌جا صحبت کردیم و او به ما گفت که اسرائیل مواد لازم برای آب غزه را قطع کرده است، که این موضوع خود مثال روشنی‌ست که چطور نیمی از جمعیت را به این شکل تنبیه می‌کنند. دست‌اندرکاران این فیلم در آن متن ضمن اعلام مسئولیت خود نسبت به درخواست مردم فلسطین برای پیوستن به جنبش بایکوت، عدم سرمایه‌گذاری و تحریم2، از دیگر فیلم‌سازان، بازیگران و هنرمندان برای ملحق شدن به این کارزار جهانی بایکوت فرهنگی دعوت کرده و تأکید می‌کنند ادامه‌ مطلب …

بیانیه‌‌ای درباره‌ی تجمع روز قدس در برلین

ما امضاء‌کنندگان این بیانیه مخالفت خود را با تظاهرات روز قدس، که در روز دوم ژوئیه 2016 در برلین برگزار می‌شود، اعلام می‌کنیم. روز قدس روزی جهانی است که با فراخوان خمینی، رهبر پیشین جمهوری اسلامی ایران، در ظاهر برای همبستگی با مبارزات فلسطین اعلام شد. ما این روز را آشکارا به‌عنوان استفاده‌ی ابزاری از مسأله‌ی فلسطین توسط یک حکومت مداخله‌گر و سرکوب‌گر می‌بینیم که جمهوری اسلامی به وسیله‌ی آن جنایت‌های خود را در سرکوب بخشی از خلق‌ها و طبقه‌ی کارگر و به طور کلی در منطقه پنهان می‌کند. مسأله‌ی فلسطین مسأله‌ای جهانی است که نمی‌توان از آن برای منافع ملی و سرکوب‌گری (سوء)استفاده کرد. فلسطین به‌عنوان مهم‌ترین فصل مشترک آنچه که به اصطلاح جهان اسلام خوانده می‌شود به شمار می‌آید. حکومت ایران این موضوع را از آن‌جهت مورد استفاده ادامه‌ مطلب …

در هم‌صدایی با فریاد فلسطین در روز نکبت

دریافت نسخه‌ی PDF در هم‌صدایی با فریاد فلسطین در روز نکبت توضیح: پراکسیس متن حاضر را به‌مناسبت تجمع روز نکبت در برلین (۱۵ مه ۲۰۱۶) آماده کرده است؛ و این متن به‌دست یکی از اعضای پراکسیس در این تجمع خوانده شده است. * * * فلسطین قلب تپنده‌ی جهانِ ستمدیدگان است، چرا که هرگز از نبرد باز-نایستاده است. فلسطین، تجلیِ آن آرمان تاریخی مشترکی‌ست که پیونددهنده‌ی مبارزات خلق‌های جهان است. مسأله‌ی فلسطین جایی است که تعهد به انسان محک می‌خورد، و مواضع سیاسی و ایدئولوژیک عریان می‌شود؛ چرا که در مواجهه با مسأله‌ی فلسطین موضع‌گیری‌ای میانه‌ ممکن نیست: یا با ستم‌گر هستیم یا با ستم‌دیده، یا با اشغال‌گر هم‌دستیم و یا از مبارزه‌ی مردم فلسطین علیه اشغال دفاع می‌کنیم، یا به اشکال و درجات مختلف حامی دولت‌ استعماری، سرکوب‌گر و ادامه‌ مطلب …

از بالتیمور تا تل‌آویو: گزارشی مختصر از نژادپرستیِ سیستماتیک علیه رنگین‌پوستان در اسرائیل | محمد غزنویان

دریافت نسخه‌ی PDF طیِ روزهای اخیر هزاران یهودیِ اتیوپیایی‌تبار در اعتراض به تبعیض نژادی در اسرائیل دست به تظاهرات زده‌اند. این تظاهرات که در اعتراض به انتشار ویدئویی از برخورد خشونت‌بار پلیس با یک سرباز اتیوپیایی1 از اورشلیم آغاز گشته و سپس به خیابان‌های مرکزی تل‌آویو کشیده شده است، تا کنون چندین مجروح و تعداد زیادی بازداشت در بر داشته است. در حالی‌که تظاهرات‌کنندگان خشمگین با بطری‌های شیشه‌ای، صندلی و سنگ به سمت پلیس حمله می‌کنند، پلیس نیز به وسیله‌ی گازهای اشک‌آور و بی‌حس کننده سعی در مهار تظاهرات و جلوگیری از گسترش هر چه بیشتر آن دارد. در حالی‌که مقامات امنیتی، تظاهرات‌کنندگان را به «اوباشی‌گری» متهم کرده‌اند، رئیس پلیس نیز با استفاده از ادبیاتی مشابه گفته است اینها تنها بخشی کوچک و خشونت‌طلب از جمعیت بزرگ صلح‌طلب مهاجران هستند ادامه‌ مطلب …

فراخوانِ «جبهه‌ی خلق برای آزادی فلسطین» برای ایجاد جبهه‌ی متحدِ انقلابی در همبستگی با مبارزه‌ی مردم کوبانی علیه داعش

دریافت نسخه‌ی PDF فراخوانِ «جبهه‌ی خلق برای آزادی فلسطین» برای ایجاد جبهه‌ی متحدِ انقلابی در همبستگی با مبارزه‌ی مردم کوبانی علیه داعش مترجم: عسل اخوان یادداشت مترجم: در شرایط کنونی، کوبانی قلب تپنده‌ی همه‌ی فرودستان و ستم‌دیدگان جهان است، که به سان حفره‌ای عمیق در دل نظم موجود باور به امکان رهایی را به بیرون فوران می‌کند. کوبانی پیکریافته‌گیِ مبارزه‌ی جمعی قهرمانانه‌ در یک شهر است که اندام‌های تابن‌دندان‌مسلح ابرقدرت‌های جهانی را به لرزه انداخته است. مبارزه‌‌ای مسلحانه‌ که نه تنها در برابر اهریمنی‌ترین مولود امپریالیسم مقاومت می‌کند، بلکه به طور هم‌زمان انسانی‌ترین مناسبات اجتماعیِ بدیل برای منطقه را در دل خود پرورانده است. کوبانی فعلیت سیاست رهایی‌بخش است، تلاشی تاریخی برای مادیت‌بخشیدن به آرمان برابری‌. مقاومت کوبانی و انقلاب روژئاوا، پیشگام مبارزه برای رهایی خلق‌های تحت ستم، و در ادامه‌ مطلب …

غزه، رمز العزه! | طاها زینالی

دریافت نسخه‌ی PDF پس از پنجاه روز پایداریِ مردم غزه در برابر باران موشک و بمبِ رژیم اشغال‌گر اسرائيل، آتش‌بس برقرار شد. و «حماس» با شرایط آتش‌بس موافقت نمود و اعلام کرد که غزه در این نبرد نابرابر پیروز شد. البته شرایطی که پیش‌تر برای آتش‌بس از طرف حماس اعلام شده بود، از طرف رژیم اسرائیل پذیرفته نشد. بر همین مبنا، برخی بر این عقیده‌اند که حماس نمی‌بایست توافق‌نامه‌ای که تنها اندکی از خواسته‌های مردم غزه را دربردارد می‌پذیرفت. اما باید پرسید آیا غزه می‌توانست همینطور ادامه بدهد تا زمانی که رژیم اسرائیل مجبور به پذیرش همه‌ی شرایطی که خواسته شده بود گردد؟ پاسخ صریح من خیر است. چرا که به باور من، چنین درکی غیرانضمامی است و وضعیت عینی حاکم بر غزه و بسیار سویه‌های دیگر را در نظر ادامه‌ مطلب …

آن‌چه‌که تقاضایی فزاینده‌ برای اِسپرم سربازان «نیروهای دفاعی اسرائیل» و مضمون یک پرسش‌نامه‌ی «سرگرم کننده» درباره‌ی اسرائیل افشا می‌کنند | ایلان پاپه | بابک پاشاجاوید

کشور به‌طور روزافزونی درگیر خلوص [و همگنی] می‌شود، و متمایل به پروراندن این باور است که عملیات لبه‌ی حفاظتی، [عملیاتی] لذت‌بخش [و مفرّح] بوده است. دریافت نسخه‌ی PDF مباحثه‌ی عمومی در این کشور درباره‌ی بحران غزه خصوصیات آشنایی دارد. بخش عمده‌ی مردم اقدامات اسرائیل را به‌عنوان جنایات جنگی تلقی می‌کنند، درحالی‌که دولت و رسانه‌های جریان اصلی اقدام اسرائیل را در مقام دفاع از خود توجیه می‌کنند. به‌نظر می‌رسد یکی از مهم‌ترین دلایل این شکاف آن باشد که فعالان اجتماعی، اسرائیل را بسیار بهتر از سیاست‌مداران، دیپلمات‌ها و برخی ژورنالیست‌هایی می‌شناسند که بنا به حرفه‌ی خود با اسرائیل و سیاست‌های آن سروکار دارند. حضور عملی [و پراتیک] فعالان و گزارش‌هایی که بر روی اینترنت مخابره می‌کنند، بینش بسیار دقیق‌تری از روان و ذهنیت اسرائیل مهیا می‌کند که [ این امر] می‌تواند ادامه‌ مطلب …