خیرت رویتن | ترجمه: طاها زینالی
روش دیالکتیکی
دریافت نسخهی PDF روش دیالکتیکی خیرت رویتن ترجمه: طاها زینالی توضیح مترجم: اخیراً ترجمهی متنی از خیرت رویتن با عنوان «روش مارکس» در وبسایت پراکسیس منتشر شد1 که در توضیحاش —ضمن معرفی فشردهی فعالیتهای علمی و پژوهشی خیرت رویتن— اشاره شده بود که آن متن برای درج در یک کتاب راهنمای روششناسی اقتصادی به نگارش درآمده بود و در همان کتاب متن دیگری از رویتن با عنوان «روش دیالکتیکی»، یعنی متن حاضر، نیز به چاپ رسیده بود. رویتن در این متن نیز، همچون متن «روش مارکس»، تلاش دارد تا به زبانی نسبتاً سادهشده توضیح مختصری از روش دیالکتیکی برای دانشجویان اقتصاد و اقتصاد سیاسی ارائه دهد. روشی که رویتن در اینجا توضیح میدهد، دیالکتیک نظاممند است که، بنا به گفتهی رویتن، خاستگاه نظریاش را در آثار فلسفیِ هگل میتوان یافت. ادامه مطلب …