معرفی کتاب «درک مارکس از جنسیت و خانواده» | جنی موریسون | ترجمه: ارغوان

دریافت نسخه‌ی PDF توضیح: کتاب «درک مارکس از جنسیت و خانواده» کاندیدای جایزه بهترین کتاب کنفرانس ماتریالیسم تاریخی سال ۲۰۱۳ در لندن بوده است. رفقای گروه «ارغوان»، به منظور معرفی این کتاب، متنی را به قلم جنی موریسون ترجمه کرده و در وبسایت‌شان منتشر نموده‌اند. پراکسیس با توجه به اهمیت این کتاب، و ضمن قدردانی از زحمات رفقای ارغوان، اقدام به بازنشر این متن ترجمه‌ نموده است. *** با توجه به تعامل دراز­مدت مارکسیسم و فمینیسم، عجیب است که مطالعات نظام‌مندِ اندکی در­ مورد نوشته‌های مارکس راجع به زنان و جنسیت وجود دارد. در واقع کتاب هدر.ا.براون با عنوانِ «درک مارکس از جنسیت و خانواده: یک خوانش انتقادی»، نخستین کتاب نگاشته‌شده در این حوزه است. اهمیت این موضوع، بیش از صرفِ پر کردنِ خلاءِ آکادمیکِ غیرعادی در این زمینه است. این امر ادامه‌ مطلب …

در همبستگی با مبارزات رهایی‌بخش زنان | معرفی سه ویژه‌نامه به مناسبت ۸ مارس

  توضیح پراکسیس: به مناسبت ۸ مارس، روز گرامی‌داشت مبارزات زنان، معرفی و باز نشر سه ویژه‌نامه‌ی ارزشمند در این زمینه را، که از سوی تشکل‌های دیگر انتشار یافته‌اند، ضروری می‌دانیم. ضمن امیدواری برای خوانده شدن هر چه بیشتر این سه مجموعه، با این هم‌صدایی، از تلاش‌های ارزنده‌ی رفقای نادیده‌مان صمیمانه قدردانی می‌کنیم.   ۱. انتشارات گروه پروسه | ویژه‌ی ۸ مارس | اسفند ۹۲ دریافت فایل پی.دی.اف. حدیث بی‌قراری آنان فمینیسم سیاه و تقاطع‌باوری [اینترسکشنالیتی] پرولترهای پرولترها زنان در انقلاب روسیه رز پزوتا؛ آنارشیست و سازمان‌دهِ جنبش کارگری در آمریکا   ۲. کانون مدافعان حقوق کارگر | ویژه‌نامه‌ی ۸ مارس | اسفند ۹۲ دریافت فایل پی.دی.اف. بیانیه‌ی کانون مدافعان حقوق کارگر زنان و ستم دوگانه شرایط کار زنان کارگر ایران [در قرن ۱۹] زنان زندانی در آمریکا زنان دستفروش ادامه‌ مطلب …

ویژه نامه‌ی جنبش کارگری و مسایل محیط زیست | کانون مدافعان حقوق کارگر

دریافت نسخه‌ی PDF جزوه آلودگی محیط زیست یک مساله اجتماعی است، یک مساله طبقاتی است. کارگران نباید در دام این نظرگاه بورژوایی بیافتند که معتقد است مساله محیط زیست یک مساله “علمی” ، یک مساله “طبیعی” است که به طریقی ماورای طبقات معلق است و خارج از مبارزات طبقاتی قرار دارد. با سلطه‌ی روزافزون منطق سرمایه بر زندگی اقتصادی و اجتماعی انسان، امروز دیگر مشکل می‌توان مقوله‌ای را یافت که جدای از آن منطق قابل بررسی و کنکاش باشد. از این دست می‌توان به مسایل زیست محیطی اشاره کرد که پیوند تنگاتنگ آن با تولید و صنعت آن را به شکل اجتناب‌ناپذیری به شیوه‌ی ‌تولید حاکم بر جامعه پیوند زده و حل مشکلات آن نیز جز در این راستا امکان‌پذیر نخواهد بود.‌ امروز نسبت به گذشته، جمعیت جهان چندین برابر ادامه‌ مطلب …

دولت‌های اروپایی در جایگاهی نیستند که از ما ناشهروندان بپرسند چرا به اینجا آمده‌ایم | محمد کلالی ؛ اُمید مرادیان

دریافت نسخه‌ی PDF در ماه مارس ۲۰۱۲، ده تن از ما به منظور تغییرِ شرایط زندگی‌‌مان با بر پایی‌ چادر اعتراضی به خیابان آمدند و در پی آن موج جدیدی از اعتراضات علیه قوانین پناهجویی و پناهندگی در آلمان سامان یافت، که اگرچه منجر به احقاق خواسته‌های اساسی‌مان نشد، ولی سبب شد دغدغه‌های ما از فاصله‌ی دورِ کمپ‌های پناهندگی عبور کند و به «شهر» راه یابد؛ بدین ترتیب دست‌کم در اذهان قشر محدودی از «شهروندان» نگاه و درکی متفاوت از ناشهروندان (پناهجویان)، نسبت به آن تصویری که دولت و رسانه‌‌ها ارائه می‌دهند، نقش بست. بازنمایی «رسمی» از ناشهروندان/پناهجویان، بخشی از همان گفتمان «دیگری‌سازی» ‌است که کارکردهای همبسته‌ای با وضع سلسله قوانین حاکم بر زندگی ناشهروندان (پناهجویان) و مشروع و لازم جلوه دادن این قوانین محدود کننده دارد: از ما «دیگری» ادامه‌ مطلب …

انقلاب در انقلاب: مبارزه با «داعش» | ليلى شرومس | برگردان: خسرو چیتگر

دریافت نسخه‌ی PDF نوشته‌ی: ليلى شرومس برگردان: خسرو چیتگر منتشر شده در وبسایت «نقد پروسه»   آن‌هایی که روایت رژیم بشار را کاملا پذیرفته بودند که بشار علیه تروریست‌های القاعده (در یک جنگ وجودی) مبارزه می‌کند باید (در اثر مبارزات این هفته در سوریه) گیج شده باشند. فعالان انقلابي مدتي طولاني است که عليه گروهِ «دولت اسلامي عراق و شام (ISIS)» معروف به «داعش» و وابسته به شاخه‌ي اصلي القاعده در سوريه، دست به تظاهرات زده‌اند1. اين گروه، از مبارزان جهاديِ جنگ‌طلبِ عمدتا خارجي تشکيل شده و به جاي مبارزه در خط مقدم و يا هماهنگ با گروه‌هاي مخالف مسلح، بر تحکيم کنترل خود بر بخش‌هاي بزرگي از قلمرو عمدتا شماليِ کشور متمرکز شد است. اين گروه در مناطق تحت کنترل خود و در مغايرت با اکثريت قريب به اتفاق ادامه‌ مطلب …

روایت‌ها و رویاها (بخش دوم) | علی بهرنگ

دریافت نسخه‌ی PDF   پیش‌دیدی از فراموشی شعر «اسماعیلِ» رضا براهنی بدون شک یکی از درخشان‌ترین شعرهای معاصر است. شعری بلند و یک‌نفس. شعری که به طرزی تکان‌دهنده نابه‌هنگام و معاصر است. یکی از مهمترین، بسا مهمترین، ایده‌ای که در این شعر ترسیم می‌شود فراموشی است. چرا فراموشی؟ چه چیزی در دهه‌ی شصت، دهه‌ای که گذشته و آینده دوشادوش هم وجود داشتند، فراموش شده بود؟ این شعر چرا به فراموشی می‌‌پردازد؟ یادت صبحانه‌اي است که در روز اول انقلاب خوردم خاطره ي مرگت، آب غسلی است که شهیدي سوراخ سوراخ شده در انقلاب را دادم بلند نشو از رختخوابت اي که واژه ها را هم یک یک و هم دسته دسته فراموش کردي، تو را به خدا، بلند نشو از رختخوابت -مثل آسمانی که پرندگانش را فوج به فوج فراموش ادامه‌ مطلب …

پیام رضا شهابی به مناسبت ١٦ آذر، روز دانشجو

١٦ آذر است، روز دانشجو. لازم نیست که کلیشه وار به مرور تاریخ خوابیده پشت این مناسبت بپردازیم، اما لازم است تا از خلال ١٦ آذر سال ١٣٣٢ و نیز تمامی ١٦ آذرهای تا پیش از امروز، نسبت جنبش دانشجویی ایرانی سال ١٣٢٩ را با موقعیت تاریخی امروزش روشن کنیم. من در حالی با شما سخن می‌گویم که هر چند به دلیل شغلم، موقعیت طبقاتی‌ام و بسیاری مسائل اجتماعی دیگر توفیق حضور در محیط دانشگاه را نداشتم، اما با تمامی مشکلات اجازه ندادم که عنصر تحصیل به تمامی از زندگی من رخت بربندد و به این ترتیب از همین داخل زندان اقدام به ادامه‌ی تحصیل در مقطع لیسانس نمودم. این اشاره از آن بابت بود که بگویم من به عنوان یک فعال کارگری که عضو هئیت مدیره سندیکای کارگران شرکت ادامه‌ مطلب …

روایت‌ها و رویاها (بخش اول) | علی بهرنگ

دریافت نسخه‌ی PDF این نوشته ستایشی پرسش‌مندانه درباره‌ی سخنرانی محمدرضا نیکفر، به یاد آن تابستان، ارائه شده در تابستان 2008 است؛ بنا دارد امکان‌هایی را بسط دهد و پرسش‌هایی را پیش بکشد. جناب آقای نیکفر در تحلیلش بر تقابل بین حافظه و تاریخ که به فقدان حافظه‌ی تاریخی منجر می‌شود دست می‌گذارد. فقدانی که بحث‌های اخیر پیرامون آن به روشنی نشانش می‌دهند. پرسش اخیر نیکفر درباره‌ی حقیقت کشته‌شدگان را باید اینک و در پرتویی جدید واکاوید.   تاریخ داده ها و تاریخ روایت‌ها  داده‌های تاریخی به طرز بی‌رحمانه‌ای بی‌طرف هستند. این‌که اکتبر 1917 هم‌هنگام است با پیدایی اتحاد جماهیر شوروی یک "داده"ی تاریخی است و فی‌نفسه واجد هیچ داوری ارزشی ای پیرامون ماهیت این رخداد نیست. می‌توان تقویمی از داده‌های تاریخی گرد آورد. داده‌های تاریخی، این وجدان بدون آگاهی عصر ادامه‌ مطلب …

آقای سهیمی! چه کسی سرکوب را تمام نمی‌کند؟ | هژیر پلاسچی

دریافت نسخه‌ی PDF در پی بحثی مکتوب میان محمدرضا نیکفر و اکبر گنجی، فردی به نام محمد سهیمی که خودش را «استاد دانشگاه کالیفرنیای جنوبی، سردبیر وبسایت اخبار ایران و گزارش‌های خاورمیانه و تحلیلگر مسائل ایران» معرفی می‌کند که در پانزده سال گذشته «مقاله‌های او در بسیاری از نشریات و وبسایت‌های انگلیسی» به چاپ رسیده و نیز بنا به نوشته‌ی خودش عضو سابق «جنبش مسلمانان مبارز» و فعال ملی – مذهبیِ فعلی است، مقاله‌ی بلندی در پاسخ به نیکفر نوشته است تحت عنوان «آقای نیکفر، چه کسی خشونت را شروع کرد و چرا؟» [۱] او در این مقاله تلاش کرده با توسل به استنادهای تاریخی نشان دهد که جمهوری اسلامی آغازکننده‌ی خشونت نبوده است و مخالفان جمهوری اسلامی خشونت را آغاز کرده‌اند. این نوشته البته تازگی ندارد و سال‌هاست که ادامه‌ مطلب …

اوكسیمورون! (راست روشنفكر و فاشیسم لیبرال) | معاون فرمانده شورشی ماركوس

[دریافت نسخه PDF] ارتش زاپاتیستی آزادی‌بخش ملی برنامهء بعدی ما: اوكسیمورون ! (راست روشنفكر و فاشیسم لیبرال) معاون فرمانده شورشی ماركوس | مكزیك، آوریل ۲۰۰۲ ترجمه: بهرام قدیمی اوكسیمورون [۱] تعبیری‌ست که در آن برای وصف واژه‌ها صفتی به کار می‌برند که با خودِ آن واژه‌ها متناقض است؛ مثلاً برخی عرفا از «نوری تاریك» سخن گفته‌اند، كیمیاگران از یك «خورشید سیاه». «خورخه لوئیز بورخس»   هشدار، پیش‌گفتار و تعهد توجه کنید: اگر جملهء پیشانی مطلب را نخوانده‌اید، بهتر است همین حالا بخوانید، در غیر این صورت برخی چیزها را نخواهید فهمید. یک حقیقت غیر قابل انكار: جهانی شدن پیش روی ماست. کاری به خصلتش ندارم (فعلاً)، تنها واقعیتی را یادآور می‌شوم. اما، در این رابطه بایستی خاطر نشان كرد كه اوكسیمورونِ مفروض، جهانی شدن ناهمگون [قطعه قطعه] شده است. جهانی شدن، از ادامه‌ مطلب …